Written by Rex Tanimoto
Translated by Kayo Tanimoto
illustrated by Kuri Sawa
1.昔ポールとカレンは歩道を散歩中に出会いました。
二人は一目で恋に落ち、デートを始めました。
2.しばらくして、二人は結婚したいと思いました。
3.しかし、二人の両親は結婚に反対しました。
4.二人は家を飛び出し、
5.結婚しました。
6.そして太平洋を船で
7.横断しようと決めました。
8.出航の日、天候が悪くなり、二人は引き返そうとしましたが
すでに遅すぎました。
9.二人はひどい嵐の真ん中にいました。
船には一つしか救命胴衣がありませんでした。
10.「あなたが救命胴衣を着て。もし私が死んだら、
幽霊になって戻ってくるから。」とカレンはポールに言いました。
11.その時、大きな波が船を打ちつけました。
12.カレンは海の中に消えてしまいました。
13.「神様、どうかカレンを助けて下さい。代わりに私を連れて行って下さい。」
とポールは叫びました。
14.大きな波が再び船を打ちつけました。
15.ポールは頭を打って倒れました。
16.ついに嵐は治まりました。
17.ポールが目をさました時、カレンはポールの隣で眠っていました。
18.カレンも目をさまし、二人は抱き合いました。
間もなく二人は別の船に救助されました。
19.
(c) 2004 Osaka Gakuin University All Rights Reserved.